Ударение в слове “за бортом”

за бортом как правильно ставить ударение

Борт самолёта, корабля. Как интересно наблюдать, как постепенно удаляется земля, как облака оказываются под нами, как просто бесконечно пространство, когда смотришь в иллюминатор на то, что же происходит за бортом самолёта.

Как правильно поставить ударение в формах слова

В единственном числе в слове «борт» ударение падает на первый слог: бОрта, о бОрте.

Во множественном числе — на окончание: бортОв, бортАми.

Обратите внимание, что в некоторых формах возможен перенос ударения:

за бОртом- за бортОм

зА борт- за бОрт

нА борт — на бОрт

бОрт О борт.

За бОртом самолёта было около 40 градусов мороза, а в салоне – уютно, тепло , правда, немного беспокойно.

за бортОм или за бОртом

Как правильно ставить ударение в слове ЗА БОРТОМ?

В фонетическом слове «за бортом» ударение ставится вариативно: за бортОм или за бОртом.

Понять, на какой слог падает ударение,поможет значение выражения. Если речь идёт о борте судна (прямое значение), предпочтительной будет являться форма за бОртом, так как в односложных существительных сохраняется ударение на основу. Если же мы употребляем это словосочетание в переносном значении и оно становится фразеологизмом, ударение будет падать на окончание: оказаться за бортОм (быть не у дел).

Как запомнить, где ударение?

Фразы для запоминания:

У юнги нет другой заботы,

Как только наблюдать за бОртом.

Велели дети старику сидеть с закрытым ртом –

Вот так хороший человек остался за бортОм.

Примеры употребления

Проговорите вслух все примеры для лучшего запоминания.

  • Жизнь кипела, полнилась событиями, приятели его женились, производили на свет детей, достигали карьерных успехов, а он и не заметил, что остался за бортОм.
  • Внимание! Человек за бОртом!
  • За бОртом теплохода пенились высокие тёмно-синие волны.

А вы знаете..

Какой из вариантов ударения правильный?
(по статистике прошлой недели только 40% ответили правильно)

Не понравилось? — Напиши в комментариях чего не хватает.

Как правильно поставить ударение?

За бОртом или за бортОм, как правильно говорить, можно понять, изменив это односложное неодушевленное существительное по падежам:

и. п. что? борт, бортА

р. п. край чего? бОрта, бортОв

д. п. склоняюсь к чему? к бОрту, к бортАм

в. п. уцеплюсь за что? за борт, за бортА

т. п. любуюсь чем? бОртом, бортАми

п. п. расскажу о чём? о бОрте, о бортАх

Понаблюдав за изменением по падежам и числам слова «борт», сделаем вывод, что в формах единственного числа ударным является гласный «о» корня, а в формах множественного числа — гласные окончаний.

А вот в выражении «оказаться за бортом» в современном языке возможна вариативная постановка ударения:

оказаться за бОртом» в прямом значении слова и «оказаться за бортОм», то есть остаться не у дел.

Эту возможность постановки двоякого ударения указывает «Современный орфоэпический словарь» )М. 2007) Л. И. Резниченко.

В вопросе стоит конкретное сочетание: предлог «за» и имя существительное «бортом» в форме творительного падежа единственного числа ( за чем? ).

Чтобы правильно поставить ударение в слове, за информацией лучше всего обращаться к достоверным источникам. Я полагаю, что в вопросе правильной постановки ударения разумнее обратиться к орфоэпическим словарям русского языка, то есть к словарям, в которых отражаются современные литературные нормы произношения и постановки ударения в словах.

Согласно информации из орфоэпического словаря Аванесова Р.И. правильный вариант за бортом с ударением на первый слог. Допустимым вариантом считается ударение на второй слог за бортом.

Такая знакомая фраза всё равно вызывает затруднения. Интересно, как же правильно говорить: «за бОртом» или «за бортОм»? Давайте разберёмся.

Правильное ударение

Нормативный вариант только один – за бортОм.

Какое правило и как запомнить

«БортОм» — родительный падеж. В данном существительном ударение подвижно и в форме Р.п. ставится на последнюю гласную. При наличии предлога этот вариант также сохраняется.

Стишок для запоминания

Море за бортОм,
А мы на судне обжитом.

Примеры предложений

  • Фраза «Человек за бортОм» стала афоризмом.
  • За бортОм виднелась сизая гладь океана.
  • Туман, и за бортОм корабля ничего не видно.

Неправильно ставить ударение

Говорить, делая ударение на первый слог или предлог, ошибочно – за бОртом.

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1c(1) по классификации А. А. Зализняка). В сочетаниях типа «за́ борт», «за́ бортом», «на́ борт» ударение может падать на предлог; слово «борт» при этом превращается в клитику.

Ударение в слове “за бортом”

за́ борт и за бо́рт (бросить, спустить и т. п.) ;

на́ борт и на бо́рт (взять, подняться и т. п.) ;

за бо́ртом и за борто́м (находиться и т. п.) ;

за́ бортом оказаться (оказаться вне чего-н., не быть принятым куда-н.)

И опять, словно бой начиная на ринге,

По воде продвигается тень корабля.

В напряженьи матросы. Ослаблены шпринги*.

Руль полбо́рта налево — и в прошлом земля.

В. С. Высоцкий, «Лошадей двадцать тысяч в машины зажаты…»

А он, большой, на бо́рт облокотясь, —

Он, написавший столько мудрых книжек, —

Смотрел туда, где свет зари и грязь

Меж потонувших в зелени домишек.

Н. М. Рубцов, Последний пароход

Но когда вокруг свищут пули,

Когда волны ломают борта́,

Я учу их, как не бояться,

Не бояться и делать что надо.

Н. С. Гумилев, Мои читатели

В жарком тумане дня

Сонный встряхнем фиорд!

— Эй, капитан! Меня

Первым прими на бо́рт!

Н. М. Рубцов, Плыть, плыть…

Мы построим судно с винтом и паром,

целиком из железа и с полным баром.

Мы взойдем на́ борт <на бо́рт?> и получим визу,

и увидим Акрополь и Мону Лизу.

И. А. Бродский, Песня невинности, она же — опыта

Был шторм. Канаты рвали кожу с рук,

И якорная цепь визжала чертом,

Пел ветер песню дьявола, и вдруг

Раздался голос: — Человек за бо́ртом!

В. С. Высоцкий, Человек за бортом

И огни золотого прииска

в темноте за борто́м

начинаются, словно присказка

(сказка будет потом!)

Ю. Д. Левитанский, «Не брести мне сушею…»

Словарь ударений русского языка .

Полезное

Смотреть что такое «борт» в других словарях:

борт — борт/ … Морфемно-орфографический словарь

БОРТ — (франц. bord край). 1) бок корабля. 2) край чего либо. 3) лучисто шестоватые агрегаты алмаза, имеющие шаровидную форму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БОРТ нем. и франц. bord, край. а) Бок корабля … Словарь иностранных слов русского языка

БОРТ — БОРТ, борд муж., франц. край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона; пола, край или полоса запашной одежи, запах. | мор. корабельная стенка, бока, стены судна; верхний край ее, ребро, гребень; сторона, бок судна. Бросить что за борт … Толковый словарь Даля

борт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? борта, чему? борту, (вижу) что? борт, чем? бортом, о чём? о борте и на борту; мн. что? борта, (нет) чего? бортов, чем? бортам, (вижу) что? борта, чем? бортами, о чём? о бортах 1. Борт это боковая… … Толковый словарь Дмитриева

БОРТ — БОРТ, борта, о борте, на борту, мн. борта, бортов, муж. (франц. bord). 1. Боковая стенка судна (мор.). Правый борт. Левый борт. 2. Боковая стенка бильярда. Бить от двух бортов. 3. Край полы мужского платья, снабженный пуговицами или петлями для… … Толковый словарь Ушакова

борт — а, предлож. о борте, на борту; мн. борта, ов; м. [франц. bord] 1. Боковая стенка корпуса судна или летательного аппарата. Левый, правый б. лайнера. Подать трап к самому борту. Упасть за б. Остаться, оказаться за бортом (вне чего л., не у дел; не… … Энциклопедический словарь

БОРТ — БОРТ, а, за борт и за борт, за бортом и за бортом, о борте, на борту, мн. а, ов, муж. 1. Боковая стенка корпуса судна. Бросить за б. Человек за бортом! (в воде). Борт о борт (тесно соприкасаясь бортами). Остаться за бортом (перен.: в невыгодном… … Толковый словарь Ожегова

борт — борт, а; бросить за борт; зацепитьза борт, взять на борт; подняться на борт корабля; борт о борт; находиться за бортом; о борте; в борту; на борту; мн. борта, ов … Русское словесное ударение

борт — край, крома, полоса с краю, кайма, окраина, бок, сторона (Даль) См. край. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. борт граница, край; судно, бок, лаг, самолет, ельс, стенка,… … Словарь синонимов

БОРТ — (от нем. Bord) судна совокупность элементов набора и обшивки, образующих боковые стенки корпуса. Левый (от кормы к носу судна) борт бакборт, правый борт штирборт … Большой Энциклопедический словарь

борт. — БОРТ. bord m. Первая часть сложных слов со знач.: находящийся на борту судна, самолета, космического корабля (борт аэролог, бортврач, бортинженер, бортжурнал и т. д. БАС 2. Должны были начаться испытания аппаратов для полета к Марсу .. И вдруг… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

Значение словосочетания «за бортом»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Делаем Карту слов лучше вместе

/>Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова киянка (существительное):

Ассоциации к слову «борт&raquo

Синонимы к словосочетанию «за бортом&raquo

Предложения со словосочетанием «за бортом&raquo

  • При этом неизбежно останутся за бортом нашего повествования многие интересные и важные темы истории языка, культуры, данные этнографии и археологии и пр.

Цитаты из русской классики со словосочетанием «за бортом»

  • Галактион остановил его и, взяв за борт сюртука, проговорил задыхавшимся голосом:

Сочетаемость слова «борт&raquo

Понятия, связанные со словосочетанием «за бортом»

Отправить комментарий

Дополнительно

Предложения со словосочетанием «за бортом&raquo

При этом неизбежно останутся за бортом нашего повествования многие интересные и важные темы истории языка, культуры, данные этнографии и археологии и пр.

– Мне брат рассказывал, как поступают с саботажниками на морских судах, – очень недобро пробормотала горничная. – За борт, и дело с концом.

Даже закалённый в штормах капитан сломал руку, а первого помощника чуть не смыло за борт.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: