Как ставить ударение в слове “гофрировать”?

Словари

1. Делать гофры — волнообразные складки на поверхности ткани, бумаги, металла и т.п. или на поверхности изделий из них.

2. Выдавливать на ткани рельефный рисунок.

II несов. и сов. перех. устар.

ГОФРИРОВА́ТЬ, гофрирую, гофрируешь, совер. и несовер., что (от франц. gaufrer) (спец.).

1. Сделать (делать) гофрировку (в 1 знач.) на чем-нибудь. Гофрировать железо. Гофрировать материю. Гофрировать волосы.

2. В текстильном деле — нанести (наносить) химическим путем на что-нибудь (на гладкую ткань) тисненый рельефный рисунок.

ГОФРИРОВА́ТЬ, -рую, -руешь; -ованный; совер. и несовер., что. Сделать (делать) ряды параллельных фигурных складок, сгибов (на тканях, жести, пластике).

| сущ. гофрирование, -я, ср. и гофрировка, -и, жен.

| прил. гофрировальный, -ая, -ое и гофрировочный, -ая, -ое.

ГОФРИРОВАТЬ, гофровать, гофрить франц. курчавить, мелко сгибать, набирать борами, складками. Гофрить манишку. Гофрить конский волос, для набивки.

ГОФРИРОВА́ТЬ -ру́ю, -ру́ешь; гофриро́ванный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. gaufrer — оттискивать узор] что. Сделать — делать ряды параллельных волнообразных складок (на ткани, бумаге, металле и т.п.). Г. бумагу. Г. лист железа.

Гофрирова́ться, -ру́ется; страд. Гофрирова́ние, -я; ср. Гофрирова́льный, -ая, -ое. Г-ая машина.

-ру́ю, -ру́ешь; прич. страд. прош. гофриро́ванный, -ван, -а, -о; сов. и несов., перех.

1. (сов. также нагофрировать).

Сделать (делать) на чем-л. (бумаге, металле, ткани и т. п.) ряды параллельных волнообразных складок.

[Мещерская] посмотрела — на ровный пробор в молочных, аккуратно гофрированных волосах начальницы и выжидательно молчала. Бунин, Легкое дыхание.

[От франц. gaufrer — оттискивать узор]

гофрирова́ть, -ру́ю, -ру́ет

(сделать (делать) ряды параллельных складок на чем-н. и др.)

гофрирова́л́ 235 см. Приложение II

гофриру́ющий 238 см. Приложение II

гофриру́емый A/A пр; 243, 252 см. Приложение II

гофрирова́вший 242 см. Приложение II

гофриро́ванный A/A пр; 248, 256 см. Приложение II

гофрирова́в́ 242 см. Приложение II

Я — здесь, но с удочкой моя рука,

Где льет просолнеченная река

Коричневатую свою волну

По гофриро́ванному ею дну.

Игорь Северянин, Здесь — не здесь

Сведения о старой норме ударения:

Неудивительно, если вы произносите данное слово по-иному. Норма ударения в нем колеблется давно, и в старинных словарях можно встретить гофри́ровать.

«Узелок на память»:

Вы не сделаете ошибку в ударении, если, образуя формы глагола гофрирова́ть, будете мысленно ориентироваться на глагол плиссирова́ть: плиссиру́ет — гофриру́ет, плиссиро́ванный — гофриро́ванный и т. д.

гофрирова́ть, допустимо гофри́ровать и устарелое гофри́ть.

ГОФРИРОВАТЬ gaufrer.

1. устар. Завивать волосы. БАС-2. Взглянув на ее голову, на которой каждый волосок был тщательно подобран, гофрирован и напомажен, можно было думать, что она в это утро готовилась к чему-то особенному. Григорович Два генерала. // Г. 10 143. Ее волосы были спереди загофрированы, и когда она их расплела, они распустились густой массой. Шабельская Три течения. // СВ 1888 3 5.

2. Делать ряды параллельных, волнообразных складок (на ткани, бумаге, металле и т. п.). БАС-2. Муфельные печи пожирают клокочущими глотками металл, машины гофрируют железные полосы. Н. Бобров Электрокрепость. // Журн. для всех 1929 7 9. — Лекс. Даль-2: гофрировать; САН 1892: гофри/ровать; Даль-3: гофрирова/ть; Уш. 1935: гофрирова/ть, гофрирова/ться.

ГОФРИРОВАТЬ (франц. gaufrer, отпечатывать узоры на ткани. Складывать мелкими складками материю, при помощи особых щипцов.

Ударение в слове «ГОФРИРОВАТЬ»

Ударение в сло­ве «гоф­ри­ро­вать» сле­ду­ет ста­вить на глас­ный «а» чет­вер­то­го слога.

Значение слова

От фран­цуз­ско­го сло­ва «гофр», кото­рое бук­валь­но зна­чит «ваф­ля», обра­зу­ет­ся одно­ко­рен­ной глагол:

гофр ир ова ть — корень/суффикс/суффикс/окончание.

Гофры — это тон­кие метал­ли­че­ские листы, асбе­сто­це­мент­ные пли­ты со склад­ча­той поверх­но­стью, кото­рые при­ме­ня­ют­ся как покры­тие для крыш, для стен и т. п.

Соответственно сло­во «гоф­ри­ро­вать» обо­зна­ча­ет про­цесс созда­ния вол­но­об­раз­ных скла­док на тка­нях, бума­ге, кар­тоне, метал­ле (ста­ли или дюра­лю­ми­нии), асбе­сто­це­мент­ных пли­тах и др. для при­да­ния им прочности.

Также масте­ра гоф­ри­ру­ют, то есть выдав­ли­ва­ют, тка­ни, лен­ты, бума­гу, кар­тон и полу­ча­ют объ­ем­ный рельеф­ный рису­нок на их поверхности.

На какой слог ставить ударение в слове «гофрировать»?

В раз­го­вор­ной речи мож­но услы­шать раз­ное про­из­но­ше­ние инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва. В свя­зи с этим воз­ни­ка­ет вопрос: на какой слог сле­ду­ет ста­вить уда­ре­ние в сло­ве «гофрИровать» или «гофрировАть»?

Какой вари­ант про­из­но­ше­ния соот­вет­ству­ет нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка?

Чтобы узнать это, сна­ча­ла раз­де­лим ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во на фоне­ти­че­ские сло­ги в соот­вет­ствии с коли­че­ством глас­ных зву­ков, име­ю­щих­ся в нем:

Ударение в слове «ГОФРИРОВАТЬ»

Это четы­рех­слож­ное сло­во пра­виль­но про­из­не­сем, выде­ляя голо­сом глас­ный звук послед­не­го, чет­вер­то­го по сче­ту фоне­ти­че­ско­го слога.

Изменим этот гла­гол пер­во­го спря­же­ния по лицам и чис­лам и пона­блю­да­ем за пра­виль­ной поста­нов­кой уда­ре­ния в его фор­мах насто­я­ще­го времени:

  • 1 лицо я гофриру́ю — мы гофриру́ем;
  • 2 лицо ты гофриру́ешь — вы гофриру́ете;
  • 3 лицо он гофриру́ет — они гофриру́ют.

Как видим, ни в одной из лич­ных форм гла­го­ла не явля­ет­ся удар­ным звук «и» вто­ро­го фоне­ти­че­ско­го сло­га, как и в словах:

  • плом­би­ро­вать ;
  • оплом­би­ро­вать.

Произношение рас­смат­ри­ва­е­мо­го гла­го­ла и его форм с удар­ным глас­ным вто­ро­го сло­га уста­ре­ло, о чем мож­но узнать в «Орфоэпическом сло­ва­ре рус­ско­го язы­ка» И. Л. Резниченко (М., «Астрель, 2007).

Как запомнить правильное ударение?

Чтобы лег­ко запом­нить, на какой слог сле­ду­ет поста­вить уда­ре­ние в рас­смат­ри­ва­е­мом сло­ве, пред­ла­га­ем стишок-подсказку:

Будем сталь полирова́ть,
А затем — гофрирова́ть.

Пример пред­ло­же­ния:

Затем гоф­ри­ру­ют края заго­тов­ки и дела­ют посад­ку гоф­ров (Илья Мельников. Жестяницкие рабо­ты. Выколотка и пая­ние металла).

ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «ГОФРИРОВАТЬ»

1) Транскрипция слова «гофриров а́ ть»: [гъфр❜ирʌв а́ т❜].

БУКВА/
[ЗВУК]
ХАРАКТЕРИСТИКА ЗВУКА
г [г] согл., твёрд. (парн.) , звон. (парн.). Перед гласным звуком не происходит замены согласного по звонкости/глухости. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо.
о [ъ] гласн., безударный ; ниже см. §§ 41, 42.
ф [ф] согл., твёрд. (парн.) , глух. (парн.). Перед сонорными глухие не озвончаются (см. Мусатов В.Н., стр. 73). В современном русском литературном языке предпочтение отдаётся твёрдому произнесению звука [ф] перед мягким [р❜].
р [р❜] согл., мягк. (парн.), звон. (непарн.), сонорный. Звук [р] — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Ниже см. § 66, абз. 2, 3.
и [и] гласн., безударный ; ниже см. § 5.
р [р] согл., твёрд. (парн.) , звон. (непарн.), сонорный. Звук [р] — непарный звонкий, поэтому он произносится так же, как и пишется. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо.
о [ʌ] гласн., безударный ; ниже см. § 32.
в [в] согл., твёрд. (парн.) , звон. (парн.). Перед гласным звуком не происходит замены согласного по звонкости/глухости. Перед буквами а, о, у, э, ы парные по твёрдости-мягкости слогласные всегда произносятся твёрдо.
а [ а́ ] гласн., ударный ; ниже см. § 15.
т [т❜] согл., мягк. (парн.), глух. (парн.). На конце слова замена звука происходит только у парных звонких согласных. Ниже см. § 66, абз. 1, 3 (примеры).
ь [ ] нет звука
Читайте также  Ударение в слове “туфля”

11 буква, 10 звуков

ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1

§ 5. Гласные [и], [ы] как под ударением, так и в безударных слогах произносятся в соответствии с написанием. Они обозначаются на письме буквами и и ы.

Буква и обозначает звук [и] в следующих положениях: а) в начале слова: и́ ва, и́ скра, изб а́ , игр а́ ть, издав а́ ть; б) после гласных: кро и́ ть, сто и́ т, ст о́ ит, поигр а́ ть; в) после мягких согласных: с и́ ла, т и́ на, вить, ч и́ стый, щи, стир а́ ть, пил а́ , щип а́ ть, в ы́ бить.

§ 15. Буква а обозначает ударяемый гласный [а] в следующих положениях: а) в начале слова: акт, а́ рка, а́ лый; б) после гласных: за а́ хать, по а́ хать; в) после твердых согласных: там, дам, сам, гам, вам, мак, бак, брак, шаг, ж а́ ба, ш а́ лость, жаль; г) после мягких шипящих [ч] и [щ]: час, коч а́ н, кач а́ ть, пощ а́ да.

§ 32. В 1-м предударном слоге после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у], и в начале слова, кроме гласных [и] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный [а]. Гласный [а] в этом положении на письме обозначается буквой я или о.

Таким образом, на месте букв а и о гласный [а] произносится: 1) после твердых согласных: а) сад ы́ , дар ы́ , мал а́ , паш у́ , стар и́ к, трав а́ ; шал у́ н, шал а́ ш, жар и́ , жарк о́ е, цар и́ зм, цар а́ пать; б) вод а́ (произносится [вад а́ ]), ног а́ (произносится [наг а́ ]), гроз а́ (произносится [граз а́ ]), пол я́ (произносится [пал ❜ а́ ]), мор я́ (произносится [мар ❜ а́ ]), стол ы́ (произносится [стал ы́ ]), плод ы́ (произносится [плад ы́ ]), прош у́ (произносится [праш у́ ]), пошёл (произносится [паш о́ л]), шофёр (произносится [шаф ❜ о́ р), жонглёр (произносится [жангл ❜ о́ р]); 2) в начале слова: а) апт е́ ка, арм я́ к, арш и́ н, акк о́ рд, амб а́ р; б) окн о́ (произносится [акн о́ ]), од и́ н (произносится [ад и́ н]), ог у́ рчик (произносится [аг у́ рчик]), ос и́ ны (произносится [ас и́ ны]), од е́ ть (произносится [ад е́ т ❜ ]).

Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.

Гласный [а] 1-го предударного слога несколько отличается от ударного [а]: при его произношении нижняя челюсть опушена меньше, раствор рта уже, задняя часть спинки языка немного приподнята. Поэтому при более точной транскрипции эти звуки следует различать, например, для обозначения безударного [о] употреблять знак Λ, сохранив букву а для ударного [а]: [вΛд а́ ] (вод а́ ). В настоящем словаре-справочнике буква а употребляется для обозначения как безударного [а] (точнее [Λ], так и, [а] ударного.

§ 41. Во 2-м и других предударных слогах (кроме 1-го) после твердых согласных, кроме гласных [ы] и [у] (о них см. §§ 5—13), произносится гласный, близкий к [ы]. точнее, средний между [ы] и [а], более краткий, чем гласные в других положениях, и потому называемый редуцированным. Ниже при указаниях на произношение он обозначается знаком [ъ]. Этот гласный на письме обозначается буквами а и о, а после твердых шипящих и ц — также буквой е.

§ 42. На месте букв а и о после твердых согласных, а после твердых шипящих и ц также на месте е, произносится гласный [ъ]: а) машин и́ ст (произносится [мъшын и́ ст]), паров о́ з (произносится [пърав о́ с]), малов а́ т (произносится [мълав а́ т]). разнов е́ сы (произносится [ръзнав е́ сы]), накур и́ ть (произносится [нъкур и́ т ❜ ]), залуч и́ ть (произносится [зълуч и́ т ❜ ]), самов а́ р (произносится [съмав а́ р]), шаловл и́ в (произносится [шълавл и́ ф]), жалюз и́ (произносится [жъл ❜ уз и́ ]), царедв о́ рцы (произносится [църи е дв о́ рцы]); б) молод о́ й (произносится [мълад о́ й]), полев о́ д (произносится [пъли е в о́ т]), богатыр и́ (произносится [бъгътыр и́ ]), роман и́ ст (произносится [ръман и́ ст]), дорогов а́ т (произносится [дъръгав а́ т]). толокн о́ (произносится [тълакн о́ ], собаков о́ д (произносится [събъкав о́ т]), голов а́ (произносится [гълав а́ ]), хорош о́ (произносится [хъраш о́ ]), костян о́ й (произносится [къс ❜ ти е н о́ й]), шокол а́ д (произносится [шъкал а́ т]), шовин и́ зм (произносится [шъвин и́ зм]); в) желоб о́ к, желуд е́ й, желтов а́ тый, жестян о́ й, жеребёнок (произносится [жъ]), шерохов а́ тый, шелохн у́ ться, шептун ы́ , шелест и́ т, шевел и́ ть (произносится [шъ]), цехов о́ й (произносится [цъ]).

Примечание. В некоторых словах иноязычного происхождения на месте буквы о в предударных слогах может произноситься гласный [о], например: болер о́ , бонвив а́ н (может произноситься [бо]). На месте а в том же положении иногда произносится [а], например, парвен ю́ , пармез а́ н (произносится [па]). Подобные слова снабжены в словаре указаниями на произношение.

§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).

Читайте также  Ударение в слове “блокировать”

Мягкость этих согласных перед гласными обозначается буквами следующих за ними гласных: буква я (в отличие от а) обозначает гласный [а] после мягкого согласного; ср. мал и мял (произносится [м ❜ ал]); буква ё (в отличие от о) обозначает гласный [о] после мягкого согласного; ср. мол и мёл (произносится [м ❜ ол]); буква ю (в отличие от у) обозначает гласный [у] после мягкого согласного; ср. тук и тюк (произносится [т ❜ ук]). Приблизительно так же распределяется употребление букв и и ы: буква и употребляется после мягких согласных и в начале слова, а буква ы после твердых согласных, которые имеют мягкую пару; ср. игр а́ , изб а́ , чист, шит, пил и пыл, мил и мыл, вил и выл, нить и ныть, нос и́ и нос ы́ .

Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).

1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: