Как ставить ударение в слове “генезис”?

Гене́зис или ге́незис – как правильно?

Отвечает Есения Павлоцки, лингвист-морфолог, эксперт института филологии, массовой информации и психологии Новосибирского государственного педагогического университета.

Многих удивит, что ударение в слове ге́незис в норме падает на первый слог. такую фиксацию можно найти во многих авторитетных словарях. Однако мы к этому совершенно не привыкли и произносим это слово с ударением на второй слог.

Генезис (от греческого genesis) – это происхождение, возникновение; история зарождения и последующего развития, образования, создания чего-либо.

«Орфоэпический словарь русского языка» И.Л. Резниченко и «Русское словесное ударение» М.В. Зарвы отмечают только произношение с ударением на первый слог: ге́незис. А вот вариант гене́зис в обоих словарях отмечается как ошибка.

В то же время «Русский орфографический словарь» РАН под редакцией В.В. Лопатина – наиболее авторитетный из современных источников – и «Большой толковый словарь» под редакцией С.А. Кузнецова фиксируют варианты как равноправные.

Постановка ударения в этом слове на первый слог объясняется его греческим происхождением, однако не существует закономерности, по которой заимствованные слова сохраняли бы формы и ударения языка-источника в другой языковой системе. Они могут как сохранить их, так и трансформироваться. Для того чтобы понять, как слово поведет себя при заимствовании, требуется время. Очевидно, что мы привыкли произносить слово генезис с ударением на второй слог.

Очень сложно произносить его в потоке речи с ударением на первый слог, особенно в форме творительного падежа, где мы получаем целых три безударных слога подряд. Это просто несвойственно для нашего речевого аппарата и ритмической организации речи.

Итак, варианты ге́незис и гене́зис по словарным фиксациям можно считать равноправными, однако по факту вариант ге́незис устарел, а в современной речи преобладает гене́зис.

ФОНЕТИЧЕСКИЙ РАЗБОР СЛОВА «ГЕНЕЗИС»

1) Транскрипция слова «г е́ незис»: [г❜ э́ нэз❜ис].

7 букв, 7 звуков

ПРАВИЛА ПРОИЗНОШЕНИЯ 1

§ 5. Гласные [и], [ы] как под ударением, так и в безударных слогах произносятся в соответствии с написанием. Они обозначаются на письме буквами и и ы.

Буква и обозначает звук [и] в следующих положениях: а) в начале слова: и́ ва, и́ скра, изб а́ , игр а́ ть, издав а́ ть; б) после гласных: кро и́ ть, сто и́ т, ст о́ ит, поигр а́ ть; в) после мягких согласных: с и́ ла, т и́ на, вить, ч и́ стый, щи, стир а́ ть, пил а́ , щип а́ ть, в ы́ бить.

§ 27. Буква е (в тех случаях, когда над ней невозможна постановка двух точек) обозначает ударяемый гласный [э] после согласных. Согласные (кроме [ш], [ж], [ц]) перед [э] в исконно русских словах, а также в значительной части заимствованных слов произносятся мягко, например: пел, б е́ лый, в е́ ра, мел, с е́ рый, з е́ ркало, д е́ ло, т е́ сно, кедр, г е́ тры, нерв, т е́ рмин, муз е́ й, инсп е́ ктор, м е́ дик — в них произносятся сочетания: [п ❜ э], [б ❜ э́ ], [в ❜ э́ ], [м ❜ э], [с ❜ э́ ], [з ❜ э́ ], [д ❜ э́ ], [т ❜ э́ ], [к ❜ э], [г ❜ э́ ], [н ❜ э], [т ❜ э́ ], [з ❜ э́ ], [п ❜ э́ ], [м ❜ э́ ] 2 .

Согласные [ш], [ж] и [ц] перед гласным [э] (пишется буква е) произносятся твердо, как и в других положениях. Ср. шест, жест, ц е́ нный (произносится [шэ], [жэ], [ц э́ ]).

§ 66. Следующие согласные бывают как твердыми, так и мягкими: [л] и [б], [ф] и [в], [т] и [д], [с] и [з], [м], [р], [л], [н]. Для каждого из этих согласных в русской графике имеется соответствующая буква. Мягкость этих согласных на конце слова обозначается буквой ь. Ср. топ и топь (произносится [топ ❜ ]), экон о́ м и экон о́ мь (произносится [экан о́ м ❜ ]), уд а́ р и уд а́ рь (произносится [уд а́ р ❜ ]), был и быль (произносится [был ❜ ]). Так же обозначается мягкость этих согласных перед согласными: уголк а́ и угольк а́ (произносится [угал ❜ к а́ ]), б а́ нку и б а́ ньку (произносится [б а́ н ❜ ку]), р е́ дко и р е́ дька (произносится [р е́ т ❜ къ]).

Мягкость этих согласных перед гласными обозначается буквами следующих за ними гласных: буква я (в отличие от а) обозначает гласный [а] после мягкого согласного; ср. мал и мял (произносится [м ❜ ал]); буква ё (в отличие от о) обозначает гласный [о] после мягкого согласного; ср. мол и мёл (произносится [м ❜ ол]); буква ю (в отличие от у) обозначает гласный [у] после мягкого согласного; ср. тук и тюк (произносится [т ❜ ук]). Приблизительно так же распределяется употребление букв и и ы: буква и употребляется после мягких согласных и в начале слова, а буква ы после твердых согласных, которые имеют мягкую пару; ср. игр а́ , изб а́ , чист, шит, пил и пыл, мил и мыл, вил и выл, нить и ныть, нос и́ и нос ы́ .

Примеры на различение твердых и мягких согласных: топ и топь (произносится [топ ❜ ]), б о́ дро и бёдра (произносится [б ❜ о́ дръ]), граф а́ и граф я́ (произносится [граф ❜ а́ ]), вал и вял (произносится [в ❜ ал]), плот и плоть (произносится [плот ❜ ]), стыд а́ и стыд я́ (произносится [стыд ❜ а́ ]), ос и ось (произносится [ос ❜ ]); гроз а́ и гроз я́ (произносится [граз ❜ а́ ]), вол и вёл (произносится [в ❜ ол]), гроб и грёб (произносится [гр ❜ оп]), стал и сталь (произносится [стал ❜ ]), нос и нёс (произносится [н ❜ ос]), лук и люк (произносится [л ❜ ук]), г о́ рка и г о́ рько (произносится [г о́ р ❜ къ]).

1 Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы / С.Н. Борунова, В.Л. Воронцова, Н.А. Еськова; Под ред. Р.И. Аванесова. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз., 1988. — 704 с..

Ударение в слове «генезис»

Ударение в сло­ве «гене­зис» сле­ду­ет ста­вить на глас­ный пер­во­го сло­га — «гЕнезис».

Выясним, как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в сло­ве «гене­зис» в соот­вет­ствии с акцен­то­ло­ги­че­ской нор­мой рус­ско­го лите­ра­тур­но­го языка.

Всем извест­ны сло­ва «гене­ти­ка», «гене­тик», в кото­рых удар­ным явля­ет­ся вто­рой слог:

• ге-не́-ти-ка
• ге-не́-тик.

Видимо, поэто­му мно­гие дела­ют акцен­то­ло­ги­че­скую ошиб­ку в про­из­но­ше­нии сло­ва «гене­зис», свя­зан­ным по смыс­лу с эти­ми суще­стви­тель­ны­ми. Научный тер­мин «гене­зис» обо­зна­ча­ет воз­ник­но­ве­ние, про­ис­хож­де­ние, про­цесс обра­зо­ва­ния кого-то или чего-то.

Как пра­виль­но ста­вить уда­ре­ние в сло­ве: «ге́незис» или «гене́зис»?

На какой слог ударение в слове «генезис»?

Выясним, на какой слог ста­вить уда­ре­ние в рас­смат­ри­ва­е­мом сло­ве, обра­тив­шись сна­ча­ла к про­ис­хож­де­нию это­го термина.

Это сло­во заим­ство­ва­но из гре­че­ско­го язы­ка через посред­ни­че­ство немецкого.

Чтобы узнать, куда сле­ду­ет поста­вить уда­ре­ние, раз­де­лим этот тер­мин на сло­ги. В сло­ве содер­жит­ся столь­ко фоне­ти­че­ских сло­гов, сколь­ко в нем зву­чит гласных:

Три глас­ных орга­ни­зу­ют три фоне­ти­че­ских слога.

Согласно орфо­эпи­че­ской нор­ме рус­ско­го лите­ра­тур­но­го язы­ка это сло­во сле­ду­ет про­из­но­сить с уда­ре­ни­ем на глас­ном пер­во­го сло­га и с твер­дым соглас­ным звуком:

Чтобы запом­нить это про­из­но­ше­ние, будем опи­рать­ся на сло­во «ген»:

В каче­стве нор­ма­тив­но­го это уда­ре­ние на глас­ном пер­во­го сло­га фик­си­ру­ет «Современный орфо­эпи­че­ский сло­варь» И. Л. Резниченко (М., Астрель, 2007):

Этот источ­ник вхо­дит в спи­сок спра­воч­ных мате­ри­а­лов в исполь­зо­ва­нии рус­ско­го язы­ка на госу­дар­ствен­ном уровне.

Чтобы усво­ить пра­виль­ное уда­ре­ние в иссле­ду­е­мом сло­ве, про­чтем вслух при­ме­ры предложений.

Примеры

Учеными был уста­нов­лен ге́незис мле­ко­пи­та­ю­щих­ся на Земле.

Для буре­ния сква­жин сле­ду­ет изу­чить ге́незис гео­ло­ги­че­ских пластов.

Группа «Ге́незис» запи­са­ла мно­же­ство попу­ляр­ных хитов.