Правописание слова “тойота”

Как правильно пишется слово ««Тойота»»

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: иерархический — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Ассоциации к слову «тойота&raquo

Синонимы к слову «тойота&raquo

Предложения со словом «тойота&raquo

  • Оставлять тойоту на улице не стоило, и дело было не в промозглой погоде.
  • Крупнейшие автомобильные компании (фирмы, концерны) представляют собой транснациональные корпорации: «Дженерал моторс», «Форд мотор», «Тойота мотор», «Фольксваген», «Рено/Ниссан», «Даймлер/Крайслер», «Пежо/Ситроен», «Хонда», «Хёндэ/Киа», «Фиат», «Мицубиси хэви индастрис», «Бритиш мотор холдингс», «Воксхолл моторс».
  • Мне не оставалось ничего кроме как стоять и смотреть, как он уезжает прочь на своей чёрной тойоте.
  • (все предложения)

1. автомобиль марки «Тойота»

Все значения слова «тойота»

Оставлять тойоту на улице не стоило, и дело было не в промозглой погоде.

Крупнейшие автомобильные компании (фирмы, концерны) представляют собой транснациональные корпорации: «Дженерал моторс», «Форд мотор», «Тойота мотор», «Фольксваген», «Рено/Ниссан», «Даймлер/Крайслер», «Пежо/Ситроен», «Хонда», «Хёндэ/Киа», «Фиат», «Мицубиси хэви индастрис», «Бритиш мотор холдингс», «Воксхолл моторс».

Мне не оставалось ничего кроме как стоять и смотреть, как он уезжает прочь на своей чёрной тойоте.

  • опель
  • фургончик
  • микролитражка
  • мини-фургон
  • автопоезд
  • (ещё синонимы…)
  • иномарка
  • Япония
  • машина
  • автомобиль
  • (ещё ассоциации…)

Как правильно пишется слово «тойота»

Нет информации о правописании.

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова рахитичный (прилагательное):

Ассоциации к слову «тойота&raquo

Синонимы к слову «тойота&raquo

Предложения со словом «тойота&raquo

  • Оставлять тойоту на улице не стоило, и дело было не в промозглой погоде.
  • Крупнейшие автомобильные компании (фирмы, концерны) представляют собой транснациональные корпорации: «Дженерал моторс», «Форд мотор», «Тойота мотор», «Фольксваген», «Рено/Ниссан», «Даймлер/Крайслер», «Пежо/Ситроен», «Хонда», «Хёндэ/Киа», «Фиат», «Мицубиси хэви индастрис», «Бритиш мотор холдингс», «Воксхолл моторс».
  • Мне не оставалось ничего кроме как стоять и смотреть, как он уезжает прочь на своей чёрной тойоте.
  • (все предложения)

1. автомобиль марки «Тойота»

Все значения слова «тойота»

Оставлять тойоту на улице не стоило, и дело было не в промозглой погоде.

Крупнейшие автомобильные компании (фирмы, концерны) представляют собой транснациональные корпорации: «Дженерал моторс», «Форд мотор», «Тойота мотор», «Фольксваген», «Рено/Ниссан», «Даймлер/Крайслер», «Пежо/Ситроен», «Хонда», «Хёндэ/Киа», «Фиат», «Мицубиси хэви индастрис», «Бритиш мотор холдингс», «Воксхолл моторс».

Мне не оставалось ничего кроме как стоять и смотреть, как он уезжает прочь на своей чёрной тойоте.

  • опель
  • фургончик
  • микролитражка
  • мини-фургон
  • автопоезд
  • (ещё синонимы…)
  • иномарка
  • Япония
  • машина
  • автомобиль
  • (ещё ассоциации…)
  • старенькая
  • новенькая
  • тёмно-синяя
  • серебристая
  • синяя
  • (ещё…)
  • Склонение существительного «тойота»

Как правильно пишется Тайота или Тойота?

Написание зависит от того, что подразумевается. Если это название известной марки автомобиля, то пишется » Тойота»( Toyota).

Но существует еще овощ, произрастающий в тропическом климате, который называется

«тайота». О нем у меня есть интересный вопрос, в котором можно прочитать о тайоте и посмотреть как она выглядит.

Ну если брать в расчет, что это транслитерация с английского названия бренда Toyota, в котором на втором месте стоит буква «о», то логично будет предположить, что правильно будет писать по-русски «Тойота»

Существует негласное правило: названия брендов пишутся (и произносятся, по мере возможности) так, как они написаны в оригинале, например PEUGEOT, Guerlen, Adidas и т.д., в том числе и Toyota.

Так как японская автомобильная марка называется «Toyota» (кстати, их главный офис находится в японском городе Тоёта, отсюда, я думаю, и название), по правилам, мы идентично должны использовать это слово при написании и в русском языке. Однако, произносить можно по-разному, большинство людей говорят «тайота», что не является ошибкой, но однако, вводит людей в заблуждение о том, как же правильно пишется данное слово.

В русскоя языке есть такая особенность — произносить неударную гласную «о» в словах как «а», особенно ярко это выражено в южных акцентах русского языка на Кубани, в Ростовской области, где «акают».

В слове Toyota, названии автомобильного японского концерна и марки автомобиля, первая «о» неударная, вторая ударная.

Писать правильно будем так, как написано в оригинале у производителя, в соответствии с транскрипцией.

То есть, напишем Тойота, а не Тайота.

Произносить тоже желательно таким же образом, а не тайота, замещая безударный звук «о» на «а».

Иногда также произносят не Тойота, а «тоёта» или «таёта».

КошачЬе семейство, как и собачье семейство пишется с мягким знаком. То же верно и для кошачьих/собачьих консервов.

А вот например, слово незрячие дает прилагательное незрячих, которое, очень сходное по форме с предыдущим, тем не менее отлично себе пишется без всякого мягкого знака.

Вырастешь и вырастишь — два разных однокоренных глагола, употреблённые в одной и той же форме:

  • числа единственного
  • наклонения изъявительного;
  • времени будущего;
  • лица 2-го.

Сближают эти глаголы как интересный корень раст-, имеющий варианты ращ- и рос- и одинаковая форма, так и часть постоянных признаков:

  • у обоих нет постфикса -СЯ, следовательно, невозвратные;
  • оба отвечают на вопрос что сделаешь? — признак вида совершенного.

А отличаются они лексическими значениями (о них речь впереди) и тем, что:

  • 1-й не требует употребления рядом с собой зависимого существительного или местоимения-существительного в беспредложном винительном падеже, при нём может вообще не быть зависимого слова (ты вырастешь) или стоять существительное в другом падеже (вырастешь на свежем воздухе), следовательно, он непереходный;
  • при 2-м наличие зависимого беспредложного существительного / местоимения в падеже винительном обязательно: вырастишь кого? что? вырастишь сына, вырастишь яблоньку; этот глагол переходный;
  • относятся к разным спряжениям: вырастешь — к 1-му, вырастишь — ко 2-му. Выбор гласной в окончании (е или и) зависит именно от типа спряжения.

Теперь подробнее и с примерами.

Начальная форма глагола вырастешь — вырасти (не на -ить, не исключение, 1-е спряжение). Значений у этого глагола несколько:

  • ростом выше стать;
  • повзрослеть;
  • кем-то, каким-то стать (вырасти смелым);
  • детство провести в какой-то среде (вырасти среди художников).

Есть ещё три значения, но их я не называют: в них глагол вырасти употребляется в наклонении изъявительном только в формах 3-го лица и прошедшего времени, а других форм не имеет.

Обратим внимание: значения касаются самого человека, самих людей, того / тех:

  • кто говорит, пишет (я вырасту, мы вырастем);
  • кто является собеседником, адресатом (ты вырастешь, вы вырастете);
  • о ком говорят, пишут (он / она / оно вырастет, они вырастут).

Примеры предложений с глаголом «вырастешь»:

  • Когда вырастешь, станешь врачом.
  • Годика три поживём в деревне — вырастешь на свежем воздухе и парном молоке.
Читайте также  Как пишется слово “километров”

Вывод: форма 2-го лица ед. числа глагола вырасти — вырастешь, с окончанием -ешь, так как это глагол 1-го спряжения.

Начальная форма глагола вырастишь — вырастить (на -ить, не исключение, 2-е спряжение). Употребляется он в таких значениях:

  • заботиться о ребёнке до того времени, как он станет взрослым;
  • обучать, воспитывать с целью подготовить к какой-либо деятельности (вырастить хорошего хоккеиста);
  • ухаживать, чтобы обеспечить развитие, рост (вырастить щенка);
  • создать условия роста, развития для получения чего-либо (вырастить яблоньку, вырастить кристалл).

И здесь обратим внимание на значения, на то, что действие направлено на какие-то одушевлённые и неодушевлённые объекты, рост и развитие коих следует обеспечить.

Примеры предложений с глаголом «вырастишь»:

  • Будешь во всём потакать ребёнку — вырастишь эгоиста.
  • Насадишь плодовых деревьев, вырастишь сад — красота!

Вывод: форма 2-го лица ед. числа глагола вырастить — вырастишь, с окончанием -ишь, так как это глагол 2-го спряжения.

Оба эти слова написаны правильно. Только одно отвечает на вопрос: «Что сделает», а другое — «Что сделать».

Что сделает? Оформится.

Что сделать? Оформиться

Этот человек (что сделает?) оформится на работу через неделю.

Этому человеку необходимо (что сделать?) оформиться на работу через неделю.

Я думаю, писать надо по общим правилам —

  1. день был в целом недождливый — слитно
  2. день сегодня не дождливый, а жаркий — раздельно.

Хотя изначально как-то слух режет это слово, когда слитно. Может просто писать «безоблачный», «ясный»?

Повешенный — полное страдательное причастие прошедшего времени, образованное от глагола вешать с приставкой по.

По правилам орфографии, в прилагательных, образованных от глаголов с приставками, пишется два н:

поношенный (костюм), подержанные (книги), умеренный (климат).

В кратких страдательных причастиях пишется одна буква н :

они служат сказуемыми.

Повешенный на стену гобелен служил прекрасным дополнением к набору мягкой мебели.

Проходя мимо, повар постоянно цеплялся карманом фартука за крючок для полотенец, неудачно повешенный на шкафчике.

Повешенный на стенке столовой лозунг призывал ребят мыть руки перед едой.

Слово «тойота»

Слово состоит из 6 букв, начинается на согласную, заканчивается на гласную, первая буква — «т», вторая буква — «о», третья буква — «й», четвёртая буква — «о», пятая буква — «т», последняя буква — «а».

Тигуан против РАВ4! ОН Больше не беспомощный! Toyota RAV4 VS VW Tiguan OFFROAD

Новый Тойота RAV4 2020г Обзор отзыв реального владельца

Авторынок Умер? ЦЕНЫ Рухнут? Зеленый Угол это Конец? авто из Японии, Тойота краун сай камри рав4 фит

Крутейший Honda ODYSSEY 4WD, Toyota VITZ HYBRID. и заниженный Crown

Нам г@вно? Японская Тойота КРУЧЕ нашего Лексуса. Лиса рулит

Новая Toyota Corolla 2020 — Пробник Камри. Тест-Драйв Тойота Королла 2020

Ассоциации к слову «тойота»

Какие слова мужского и женского рода, а также фразы ассоциируются с этим словом.

Мужские слова

Женские слова

Нейтральные слова

Ваша ассоциация добавлена!

Какой бывает тойота

Какие слова в именительном падеже характеризуют это слово.

Ваш вариант добавлен!

Синонимы к слову «тойота»

Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

Слова

  • +авто−
  • +автобус−
  • +автомобиль−
  • +автопоезд−
  • +антикрыло−
  • +ауди−
  • +багажник−
  • +байк−
  • +бензовоз−
  • +большегруз−
  • +бьюик−
  • +водила−
  • +встречка−
  • +газик−
  • +гибэдэдэшник−
  • +грузовичок−
  • +драндулет−
  • +запаска−
  • +кабриолет−
  • +капот−

Фразы

  • +визг покрышек−
  • +габаритные огни−
  • +государственный номер−
  • +грузовой фургон−
  • +железный конь−

Ваш синоним добавлен!

Написание слова «тойота» наоборот

Как это слово пишется в обратной последовательности.

Написание слова «тойота» в транслите

Как это слово пишется в транслитерации.

в армянской տոյոտա

в грузинской თოიოთა

в еврейской טויוטא

в латинской toyota

Как это слово пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

Как это слово пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

Написание слова «тойота» шрифтом Брайля

Как это слово пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

Передача слова «тойота» на азбуке Морзе

Как это слово передаётся на морзянке.

Произношение слова «тойота» на дактильной азбуке

Как это слово произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

Передача слова «тойота» семафорной азбукой

Как это слово передаётся флажковой сигнализацией.

Сочетаемость слова «тойота»

Какие существуют фразы по частям речи, с которыми сочетается это слово.

С прилагательными

Ваш вариант сочетаемости добавлен!

Склонение существительного «тойота»

Как это слово изменяется по числам и падежам.

Существительное «тойота»

Падеж Единственное число Множественное число
Именительный
Кто? Что?
той о́ та * той о́ ты
Родительный
Кого? Чего?
той о́ ты * той о́ т
Дательный
Кому? Чему?
той о́ те * той о́ там
Винительный (неод.)
Кого? Что?
той о́ ту * той о́ ты
Творительный
Кем? Чем?
той о́ той
той о́ тою
* той о́ тами
Предложный
О ком? О чём?
той о́ те * той о́ тах

Остальные слова из 6 букв

Какие ещё слова состоят из такого же количества букв.

  • а-а-а!
  • аангич
  • абагар
  • абажур
  • абазин
  • абазия
  • абакум
  • абалон
  • абанец
  • абасон
  • абатец
  • абатур
  • абашец
  • абашка
  • аббаси
  • абгаль
  • абгора
  • абджад
  • абелев
  • абелит
  • абзацы
  • абзимы
  • абигор
  • абинец

Комментарии

@irtm 02.01.2020 21:23

Что значит слово «тойота»? Как это понять.

@effotrw 19.09.2021 08:11

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

Поиск ответа

Как правильно: 1. Вся в грязи » Жигули » остановилась или 2. Весь в грязи » Жигули » остановился?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: все в грязи, « жигули » остановились.

Вопрос № 280657

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: « жигули » врезались, автомобиль « Жигули » врезался.

Вопрос № 273123

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 264535

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 258321

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 255891

Ответ справочной службы русского языка

Приводим рекомендации из рубрики «Письмовник» нашего портала:

Вопрос № 254857

Ответ справочной службы русского языка

Справочники рекомендуют писать названия марок автомобилей в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга», «Вольво», «Ниссан», «Шкода», а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак», «шкода», «тойота» , «ниссан», но: «Волга», «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: « жигули », «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной). Однако на практике различить, в каком случае наименование представляет собой название марки автомобиля, а в каком – наименование технического изделия, часто представляется затруднительным: Всем автомобилям он предпочитает «Тойоту» / «тойоту». В спорных случаях окончательное решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста.

Вопрос № 248722

Ответ справочной службы русского языка

Справочники рекомендуют писать названия марок автомобилей в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга», «Вольво», «Ниссан», «Шкода», а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак», «москвич», «тойота» , «ниссан», но: «Волга», «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: « жигули », «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной). Однако на практике различить, в каком случае наименование представляет собой название марки автомобиля, а в каком – наименование технического изделия, часто представляется затруднительным: Всем автомобилям он предпочитает «Тойоту» / «тойоту». В спорных случаях решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста.

Названия, написанные латиницей, в кавычки не заключаются: автомобили Toyota Yaris, Peugeot 306, Daewoo Matiz, Škoda Fabia, Lada Priora.

Неоднословные названия (марка и модель автомобиля), написанные кириллицей, пишутся через дефис, при этом все части наименования пишутся с прописной буквы: «Лада-Приора», «Тойота-Королла», «Рено-Меган», «Ниссан-Теана», «Хёндай-Гетц», «Ниссан-Альмера-Классик», «Сузуки-Гранд-Витара». Но: «Фольксваген-жук» (перекличка с нарицательным существительным).

Аббревиатурные названия пишутся без кавычек: ЗИЛ, ВАЗ, КамАЗ.

В бытовом употреблении названия средств передвижения пишутся без кавычек, например: Приехал на стареньком москвиче (на роскошном кадиллаке) . Без кавычек пишутся также разговорные названия машин с уменьшительно-ласкательными суффиксами, напр.: москвичок, фордик, уазик .

См.:

Вопрос № 247370

Ответ справочной службы русского языка

Справочники рекомендуют писать названия марок автомобилей в кавычках с прописной буквы: автомобили «Волга», «Вольво», «Ниссан», «Шкода» «Тойота», а названия самих автомобилей как технических изделий – со строчной буквы в кавычках (кроме названий, совпадающих с собственными именами – личными и географическими). Например: «кадиллак», «москвич», «тойота» , «ниссан», но: «Волга», «Ока» (совпадают с именами собственными, поэтому пишутся с большой буквы). Исключения: « жигули », «мерседес» (совпадают с именами собственными, но пишутся со строчной). Однако на практике различить, в каком случае наименование представляет собой название марки автомобиля, а в каком – наименование технического изделия, часто представляется затруднительным: Всем автомобилям он предпочитает «Тойоту» / «тойоту». В спорных случаях решение о написании с прописной или строчной буквы принимает автор текста.

Вопрос № 245417

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 242322

Ответ справочной службы русского языка

Об употреблении кавычек в собственных наименованиях см. в «Письмовнике».

Что означают и как переводятся названия автомобилей «Тойота»

Слово «Тойота» означает лишь саму компанию, так как в японском языке записывается на катакане, а не иероглифами. Слоги японского алфавита передают только звучание и не имеют перевода. Поэтому слово «Тойота» переводится как имя собственное – «Тойота».

что значит слово корола

Свое название корпорация «Тойота» получила от имени создателя Сакити Тоёда. Наименования моделей выбираются из разных языков, часто претерпевая небольшие изменения ради красивого звучания. А споры о том, что означает значок «Тойота», не утихают и сегодня.

История бренда TOYOTA

Начало крупнейшей мировой корпорации в автомобилестроении положил Сакити Тоёда в 1924 году, запатентовав автоматический ткацкий станок. Сын продолжил дело отца, открыв в 1933 году новое направление – автомобилестроение. В 1937 г. в качестве отдельного производства выделилась «Тойота мотор корпорейшн».

Американская бомбардировка в годы Второй Мировой войны разрушила заводы «Тойоты». Но выпуск автомобилей удалось быстро восстановить, и уже в 1947 году с конвейера завода сошли новые семейные авто Toyopet SA. В начале 2007 года компания была признана первой по числу выпущенных автомобилей, обогнав действующего чемпиона «Дженерал Моторс».

Об имени, логотипе, эмблеме

За почти 100-летнюю историю имя и символика компании менялись несколько раз. Нет единого мнения, что изображено на эмблеме и что означает логотип «Тойоты».

Как переводится и что означает слово «Тойота»

Первоначально корпорация носила название «Тойода», что дословно переводится как «урожайное рисовое поле». Произошедшая смена названия с «Тоёда» на «Тоёта» была вызвана верой японцев в число «8», приносящее удачу (написание слова «Toyota» на катакане состоит из 8 черточек). Еще одной причиной стало стремление уйти от ассоциации с сельским хозяйством.

Эмблема Тойота

Слово «Тойота» означает лишь саму компанию, так как в японском языке записывается на катакане, а не иероглифами. Слоги японского алфавита передают только звучание и не имеют перевода. Поэтому слово «Тойота» переводится как имя собственное – «Тойота».

Значение и история эмблемы

Эмблема корпорации – три перекрещивающихся овала – появилась в 1979 году. Есть несколько интерпретаций символа. Две версии происхождения – дань прошлому корпорации. По одной из них значок «Тойоты» означает нить, вставляемую в игольное ушко, или ткацкую петлю.

По другой трактовке символ «Тойота» означает единство производителя, партнеров и клиентов или сердце покупателя, современные технологии и качество продукции. Ряд людей находит в овалах зашифрованные буквы «Toyota».

Логотипы «Тойоты» разных годов

За время существования компании логотип «Тойоты» представал в семи формах:

  • красный прямоугольник с белыми буквами «TOYODA» на фоне синего кристалла;
  • красный круг с белой окантовкой, внутри которого на катакане белым написана фамилия основателя;
  • зеленый круг с белой каймой и буквой «Т» по центру;
  • надпись «TOYOTA», оформленная как российский дорожный знак «Начало населенного пункта»;
  • красная надпись «TOYOTA»;
  • предыдущий вариант, дополненный эмблемой перед наименованием.

С 1989 года логотип корпорации состоит из латинского наименования «TOYOTA» и расположенной над ним эмблемы. Цветовая схема – бело-красная. Размещенный на корпусе товара логотип «Тойоты» означает, что продукция прошла строгий контроль и является образцовым экземпляром.

Как переводятся и что означают названия автомобилей «Тойота»

Названия марок Toyota берет из разных языков: японского, английского, итальянского, испанского, португальского, французского, русского, немецкого, греческого и латыни.

B-сегмент

Небольшие машины (3,7-4,2 м) для городской среды. Разделение условное. Авто в кузове седан может относится к B-классу, но та же модель хэтчбек будет считаться уже С-классом.

Перевести «IST» на русский язык, используя одно слово, не представляется возможным. Суффикс обозначает творческого, увлеченного человека (художника, артиста и т.п.).

С-сегмент

Класс небольших семейных машин, выполненных в кузове седан, хэтчбек или универсал.

Auris

Мнения о происхождении названия «Аурис» разделились. По одной версии, в основу имени легло слово Aura («аура», англ.), по другой, Aurum («золото», лат.). Первая серийная машина, представленная на Парижском автосалоне, была выкрашена в золотой цвет.

Corolla

Название пришло из биологии, «королла» обозначает «венчик» – лепестки цветка, составляющие внутреннее кольцо. Corolla является королем продаж: число выпущенных машин так велико, что модель включили в Книгу рекордов Гиннесса.

Эмблема Corolla gt

Эмблема «Corolla gt»

В России больше прижилось название «корова».

Vista

С английского «Виста» переводится как «перспектива». Название возникло в связи с присутствием у «Вист» старшей сестры – «Тойоты Камри». Модели развивались связно с момента выпуска первого авто Vista в 1982 году и до 1998 года, когда Camry выделилась в отдельную ветвь.

D-сегмент

Семейные автомобили большого размера, чаще выполненные в кузове седан и универсал (реже – хэтчбек).

Avensis

Название «Авенсис» пришло от французского «Avancer» («двигаться вперед»). Инженеры «Тойоты» хотели подчеркнуть, что новая модель превосходит предшественника и готова открыть владельцу новые горизонты.

Е-сегмент

Машины бизнес-класса. Чаще выпускаются в виде седанов, реже попадаются универсалы.

Camry

Слово «камри» представляет собой транскрипцию иероглифа «канмури», означающего «небольшая корона». Модель получила мировое призвание. Одна из возможных причин популярности – сравнительно низкая цена запчастей.

Cresta

Испанское «креста» означает «гребень», «пик». Некоторым владельцам значок «Крест» напоминает самурайские шлемы.

Эмблема Тойота

Другой вариант названия связан с позиционированием модели как роскошного седана бизнес-класса, занимающего вершину автомобильной эволюции тех времен.

Chaser

В переводе с английского «чайзер» означает «охотник». Модель официально не экспортировалась в другие страны, но встречается на дорогах России. Автомобиль популярен среди любителей автоспорта, так как изначально производится в спортивном стиле.

F-сегмент

Крупнейшие легковые автомобили с повышенной комфортностью, относящиеся к высшему классу (люкс).

Crown

Еще одна модель с королевским именем: на латыни «краун» («кроун») означает «корона». Название подчеркивает элитность и люксовость модели, хотя первоначально автомобили проектировались под такси.

J-сегмент

Внедорожники, в числе характерных черт которых полный привод и увеличенный дорожный просвет.

Fortuner

«Фортунер», или «счастливчик», разработанный в Тайланде, первоначально не планировался для выпуска на мировой рынок. На территории «Свободной страны» Fortuner завоевал звание самого продаваемого автомобиля SUV-класса.

Harrier

«Харриер», или «лунь», в экспортном варианте известен как Lexus RX. На эмблеме изображена хищная птица. В русском языке машина приобрела имя «хорек» из-за схожести звучания иноязычного наименования модели со зверьком.

Land Cruiser Prado

В дословном переводе «ленд крузер прадо» звучит как «наземный луговой крейсер». Автомобиль проектировался для жителей небольших деревень, фермеров и других работников, занятых в сельском хозяйстве.

RAV 4

Название «РАВ 4» состоит аббревиатуры «RAV», которая расшифровывается: Recreation («отдых»), Active («активный»), Vehicle («транспорт»), и цифры «четыре», символично обозначающей полный привод. Позиционируется как молодежный внедорожник для активного отдыха и спорта.

Venza

Одна из немногих моделей «Тойота», которая никак не переводится с японского на русский. Первоначально проектировались под американский рынок. Поставки «Венз» в Россию производились с 2013 по 2016 год. В 2020 г. ожидается обновление модели и ее возврат в автосалоны.

M-сегмент

Минивэн или универсал повышенной проходимости представляет собой легковой транспорт с бескапотной компоновкой.

Ipsum

Слово «ипсум» в переводе с латинского означает «себя». Почему для названия модели не был взят номинативный падеж «ipse» («сам») остается загадкой.

Эмблема для Toyota Land Cruiser

Эмблема для Toyota Land Cruiser

На европейском рынке Ipsum известен под названием Picnic, что выглядит логичнее, поскольку вместительный автомобиль идеален для путешествий на природу большой компанией.

Lite Ace

«Лит айс», или «легкий козырь», как и весь М-сегмент, предназначен для путешествий. В некоторых комплектациях имеется подключаемый полный привод.

Nadia

Название «Надия» не требует перевода, поскольку пошло от знакомого имени «Надя». По легенде, японский конструктор дал машине имя возлюбленной, с которой познакомился в Москве. В Nadia нет резких и угловатых форм, все элементы выполнены плавными и изящными.

Перевод «Ноах» отсылает к библейским сказаниям, а именно к известному персонажу – Ною. Внешне модель и правда чем-то напоминает ковчег. У «Ноя» есть пара братьев-близнецов: Voxy («Вокси») и Esquire («Эсквайр»).

Ractis

Считается, что слово «рактис» произошло от слегка видоизмененного «ракета», намекающего на быстроту модели. Но представители класса М не считаются динамичными машинами. «Рактис», в зависимости от комплектации, способен разогнаться до сотни за 13,7-12,1 секунду.

Английское «виш» переводится на русский язык как «желание». Небольшой минивэн официально в Россию не поставляется. Встречается на дорогах Дальнего Востока. Приобрести WISH хотят многие автолюбители России.

Пикап

В европейской классификации пикапу места не нашлось. Большой и прожорливый автомобиль с закрытой кабиной и открытой легковой площадкой в большей степени симпатизирует жителям Северной Америки.

Hilux

Название «Хайлюкс» произошло от слияния двух английских слов: «High» («высокий») и «Lux» («роскошь»). Неубиваемая машина с отличной ремонтопригодностью сочетает комфорт и удобство, оправдывая свое имя.

Для многих автомобилистов логотип и значок «Тойоты» означает знак качества. Концерн продолжает выпуск новых моделей. Впереди ждут новые загадки имен.

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: