Правописание слова “не спеша”

Как пишется «не спеша», раздельно или слитно?

Чтобы выяс­нить, как пишет­ся сло­во «не спе­ша» или «неспе­ша», раз­дель­но или слит­но, опре­де­лим вна­ча­ле, к какой части речи оно принадлежит.

Часть речи слова «не спеша»

От гла­го­ла «спе­шить» обра­зу­ет­ся гла­голь­ная фор­ма — дее­при­ча­стие, кото­рое обо­зна­ча­ет доба­воч­ное дей­ствие по отно­ше­нию к глаголу.

Не спе­ша выхо­дить из ваго­на, она при­че­са­лась и толь­ко потом напра­ви­лась к выходу.

Деепричастие, обо­зна­чая дей­ствие, лег­ко пре­вра­ща­ет­ся в глагол.

Она (что дела­ла?) не спе­ши­ла выхо­дить, при­че­са­лась и направилась.

У этой гла­голь­ной фор­мы, как видим, име­ют­ся зави­си­мые сло­ва, кото­рые обра­зу­ют вме­сте с ней дее­при­част­ный обо­рот.

Деепричастие соглас­но пра­ви­лу орфо­гра­фии пишет­ся раз­дель­но с отри­ца­тель­ной части­цей «не».

Слово «не спеша» — это наречие

Рассматриваемое сло­во может поте­рять при­знак доба­воч­но­го дей­ствия и тогда ста­но­вит­ся сло­вом дру­гой части речи.

Они шли не спе­ша, уми­ро­тво­рён­ные обы­ден­но­стью про­ис­хо­дя­ще­го (Антуан де Сент-Экзюпери. Записные книж­ки хоро­ше­го человека).

В при­ве­ден­ном кон­тек­сте ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во пояс­ня­ет гла­гол, обо­зна­ча­ет при­знак дей­ствия и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам уста­но­вим, что спо­со­бом пере­хо­да из одной части речи в дру­гую обра­зо­ва­но новое сло­во — наре­чие.

Оно сино­ни­мич­но сло­вам «мед­лен­но», «нето­роп­ли­во», «лени­во». Обратим вни­ма­ние, что наре­чие не име­ет зави­си­мых слов и все­гда упо­треб­ля­ет­ся в кон­тек­сте в оди­ноч­ку. Заменив при­ве­ден­ны­ми сино­ни­ма­ми, его мож­но отли­чить в кон­тек­сте от похо­же­го деепричастия.

Не спеша

Правописание слова «не спеша»

Деепричастие и про­из­вод­ное наре­чие сов­па­да­ют в про­из­но­ше­нии и в напи­са­нии. Такие сло­ва явля­ют­ся омо­фор­ма­ми.

Независимо от того, к какой части речи при­над­ле­жит ана­ли­зи­ру­е­мое сло­во, оно все­гда пишет­ся раздельно.

Они шли не спе­ша, с ношей, с ружья­ми, со сна­стя­ми на пле­чах (Чингиз Айтматов. Пегий пёс, бегу­щий кра­ем моря).

Там они не спе­ша поели, после чего под­ня­лись в отсек, где хра­ни­лись кос­ми­че­ские ска­фанд­ры (Н. Носов. Незнайка на Луне).

Потом не спе­ша повер­нул­ся и побе­жал вдоль пра­во­го рука­ва (Джек Лондон. Белый клык).

Отметим, что в текстах чаще встре­ча­ет­ся наре­чие, кото­рое сохра­ни­ло напи­са­ние исход­ной сло­во­фор­мы глагола.

Поиск ответа

Уточните, пожалуйста, какое правило применяется для оборота » не спеша «. В ответе на вопрос № 269023 у вас сказано, что «не» с глаголом пишется раздельно. А мне кажется, что это деепричастие, хотя могу ошибаться. Многие пишут слитно — неспеша, и их логику можно понять (я иду неспеша, т.е. неспешно). Для сравнения: я иду не спеша , а медленно. Тут всё понятно, что есть противопоставление с союзом а, поэтому раздельно. В то же время, если сказать «я иду гулять, невзирая на погоду», почему тогда здесь пишется слитно? Какая это часть речи и какое правило? Заранее благодарю за объяснение.

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание не спеша представляет собой пограничное явление. По форме это деепричастие, по функции — наречие. Как наречие не спеша охарактеризовано в «Русской грамматике» 1980 г. В правилах орфографии оно часто включается в перечень деепричастий (как форма глагола):

Отрицание не пишется раздельно в следующих случаях.

1. Со всеми формами глаголов (кроме полных причастий; о них см. § 150):

а) с инфинитивом и спрягаемыми формами, напр.: не знать, не знаю, не знаете, не знал, не знали, не торопишься, не торопимся, не торопись, не нравится, не повезло;

б) с краткими формами причастий, напр.: не использован, не накрахмалено, не откупорена, не разработаны, не закрыто, не занят, не выпито;

в) с деепричастиями, напр.: не желая, не отвлекаясь, не спеша , не шутя, не успев, не встретившись.

(Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник / под ред. В. В. Лопатина. М. Любое издание)

Вопрос № 307480

Здравствуйте! Уважаемые филологи, пишу Вам третий раз и надеюсь, что вы поможете в итоге разобраться в правильной расстановке знаков препинания в следующих предложениях: Разведчики бросились наперерез ,рвущемуся поднимая пыль в деревню, немецкому автомобилю. ИЛИ. Разведчики бросились наперерез рвущемуся, поднимая пыль, в деревню немецкому автомобилю. А также нужно, с вашей точки зрения ,выделять НЕ СПЕША в данном предложении: Дорогу не спеша переходили три грача: два здоровых грача шли по сторонам, а раненый ковылял посередине. Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В предложении о разведчиках формально верен второй вариант. Но это предложение построено неудачно. Деепричастный оборот, отрывающий причастие от зависимого слова, затрудняет чтение, мешает восприятию смысла. Предложение нужно перестроить.

В предложении про грачей сочетание не спеша обособлять не нужно.

Вопрос № 307122

Есть ли случаи, в которых НЕ СПЕША будет писаться слитно? Корректен ли был когда-то «слитный» вариант?

Ответ справочной службы русского языка

Сочетание не спеша всегда нужно писать раздельно. В орфографических словарях, начиная со второй половины ХХ века, рекомендовалось только раздельное написание. В толковом словаре под ред. Д. Н. Ушакова (1935—1940) и в Большом академическом словаре (1948—1965) фиксируется сочетание не спеша .

Вопрос № 295297

Грамотно ли будет оставить запятую перед местоимением «он» или лучше точку с запятой? В холле появляется главный слуга, он не спеша идет мимо и делает вид, что не слушает личный разговор, лишь совершив уважительный поклон головой.

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 291395

Здравствуйте, прошу Вашего толкования части речи » не спеша » в словосочетании «идти не спеша «. Большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

В данном случае сочетание не спеша можно считать наречием.

Вопрос № 290684

Здравствуйте! Как правильно расставить знаки препинания в предложении: «Рыл лопатой не спеша «? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Следует поставить точку в конце предложения, другие знаки препинания не нужны.

Вопрос № 287587

Здравствуйте! Верно ли расставлены знаки препинания в следующем предложении: В зеленоватой, прозрачной, хотя и не кристально чистой воде неторопливо, не спеша проплывают бесчисленные стайки серебряной рыбешки, а на старом полуразвалившемся бочонке сидит, как незваный гость, зеленая лягушища, без устали следя за солнечными зайчиками, играющими на пепельно-серых дощатых стенках купальни – излюбленного места пребывания лягушечьей пары. Заранее спасибо за ответ!

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 275534

Ответ справочной службы русского языка

Да, конечно, зафиксировано.

ОНЁРЫ (фр.). В карточной игре: определенные карты, которые при расчете засчитываются особо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н. , 1910 .

ОНЕРЫ в карточной игре старине козыри от туза в последовательном порядке по старшинству. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М. , 1907 .

ОНЁР а, м. honneur sing., honneurs pl. 1 . Честь; почести, знаки внимания, уважения . Окажите нам faveur. Будем ли иметь honneur В вашем доме faire musique? Tout à vous. N. Кукольник. Шуточное послание Н. Кукольника И. Мятлеву. // РА 1891 2 500. Письмо Ваше .. я получил уже здесь — так как с неделю тому назад вернулся из Оксфорда, где получил всяческие онёры. 1879. Тург. — М. М. Стасюлевичу. // ПСС 30-13 (12) 2) 96. — А вы бывший студент? — со всей характеристической улыбочкой осведомился Пирожков. — Какой вопрос! — обиделся Леденщиков и оглядел Пирожкова. — Знаете что, — сказал ему Палтусов, — вы уж ваши онеры на нынче оставьте. Бобор. Китай-город 231. ♦ Делать honneurs. < faire les honneurs. Принимать гостей . Вечером было музыкальное собрание у Саши. Мария <жена Александра II > нездорова и не выходила, и жинка должна была делать les honneurs. 4. 3. 1861. Константин Дн. 309. 2. В некоторых карточных играх — козырная старшая карта, от десятки до туза . БАС-1. Онерами называют в козырной масти пять старших карт: туз, король, дама, валет, десятка. Шевляковский 1890. Клянусь вам, Милостивая Государыня, всеми четырьмя вистовыми онерами, что состояние мое на сем свете хуже самой последней двойки. 1791. Переп. моды. // Покровский Щеголи Прил. 132. У Косолапова была игра посредственная, а у него неслыханная: туз, король, дама, валет, десятка (пять онеров), восьмерка, семерка козырей, туз, король червей, а остальное всё старшие пиковки. Панаев Актеон. // П. 1987 300. — На плаху, слышите! — на плаху пойду, если вы докажите, что у вас было четыре онера! .. У меня была дама и десятка. 1884. Василевский Наши нравы 11. Иметь на руках три онера. Онерами в империале называются карты, стоящие по 4 поэна. Орбакас 2003 141. ♦ Все (свои) онеры . шутл. Все (свои) преимущества, выгодные стороны; всё, что присуще кому-, чему-л . БАС-1. — А эта дамочка-с, видно, все свои онеры вам показала. — с улыбкой бросил адмирал. Станюкович Смотр. ♦ ирон. Нежданно-негаданно нагрянула подагра — да такая, какой отроду не бывало: разом в обеих ногах, в обоих коленях. просто все онеры. 16. 5. 1874. Тург. — Я. П. Полонскому. ♦ Со всеми онёрами . шутл. , Со всем, что необходимо, что полагается ничего не исключая . [Снафидина :] Какой это пикник? [Барбарисов:] Веселый, со всеми онёрами, с дамами. А. Островский Не от мира сего. // РР 1994 6 102. Правда, я давно любила Долинского, я любила в нем мягкого и честного человека, ну, пожалуй, даже любила его так-таки, по всем правилам, со всеми онерами. Лесков Обойденные. // 12-3 214. Хватит <денег> даже и на пожизненное содержание какого-нибудь голого попа, с шампанским и прочими онерами. Дело 1886 2 1 233. Старички еще потребовали для себя свой собственный классический кадриль, составили его сами и протанцевали не спеша , со всеми онёрами, ригодонами, pas de пижонами, pas de басками и антрша. 1894. Каменская Восп. 219. Маятник предпочтений качается от возврата к абсолютной монархии до Гитлера и сталинских пятилеток со всеми онерами средневековой окраски. ЛГ 3. 12. 1997. Его дело констатировать <смерть> , и он и законстатировал старикашку со всеми полагающимися анюрами <так>. М. Дайнека Пасынки Гиппократа. // Нева 1998 7 88. Пишу тебе на машинке «Колибри».. Маленькая, портативная, но со всеми онерами XX века. 27. 3. 1959. В. Я. Венгеров — М. А. Швейцеру. // Киносценарии 2000 4 182. — Лекс. Толль 1864: онеры; Уш. 1938: онёры.
Исторический словарь галлицизмов русского языка . Епишкин Н. И. . 2010 .

Вопрос № 271284

Здравствуйте,
по поводу вопроса № 271147:
объясните, пожалуйста, почему в данном предложении " не спеша " пишется раздельно?

"вопрос № 271147
Здравствуйте!
Ранним ветреным утром я не спеша подходил к избушке.
Подскажите, " не спеша " в данном случае — наречие или деепричастие? И надо ли обособлять? Спасибо.
Maria55

Читайте также  Правописание слова “доделать”

Ответ справочной службы русского языка

Запятые не нужны. Деепричастие здесь употребляется в значении обстоятельства образа действия (ср.: без спешки)."

Ответ справочной службы русского языка

Не с деепричастиями пишется раздельно.

Вопрос № 271147

Ответ справочной службы русского языка

Запятые не нужны. Деепричастие здесь употребляется в значении обстоятельства образа действия (ср.: без спешки ).

Вопрос № 269023

Ответ справочной службы русского языка

Не с глаголами пишется раздельно. Правильно: не выспалась, не спеша .

Вопрос № 262336

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 262080

"Неспеша" в этом случае пишется слитно или раздельно?

Ответ справочной службы русского языка

Верно раздельное написание: не спеша .

Вопрос № 256221

Ответ справочной службы русского языка

Вопрос № 248175

Ответ справочной службы русского языка

В обоих случаях ставится запятая. Не спеша — наречие.

Правописание «не спеша»: почему раздельно, грамматика, примеры

«Не спеша» это не одно слово, а устойчивое словосочетание, которое правильно пишется раздельно. Писать слитно «неспеша» грубая ошибка; в данном случае точный эквивалент, пишущийся вместе с приставкой «не» это «неспешно» .

Объяснение правописания

Дело в том, что «не спеша» состоит из отрицательной частицы «не» и деепричастия «спеша», производного от глагола «спешить». Частицы, как и предлоги, пишутся отдельно от слов, к которым относятся.

Но вместе с тем то же выражение является фразеологизмом: выражением, устоявшимся настолько, что оно приобрело своё собственное, присущее только ему, значение. В нашем случае – равное значению наречия «неспешно». То есть, выражение «не спеша» фактически представляет собой наречную группу. Поэтому рядом современных руководств по русской орфографии и морфологии оно трактуется как наречие, и не вполне безосновательно: как и наречия, на письме не изменяется, и наречия же с отрицательными приставками могут «разрываться» в тексте: «приходи немедленно», однако возможно и «приходи не медленно, но побыстрее». Здесь «побыстрее» также наречие, образующее противопоставление (антитезу) к «немедленно», отчего то и разделяется.

Впрочем, вернее всё же считать «не спеша» наречной группой: исходное слово для него не другое наречие (как «медленно» в примере выше), а глагольная форма. Помимо того, что это за слово получается: «1 в 2»? Так даже в либертарианской маркетинговой политике не бывает, уж на что она штука абсурдная. Два слова сами по себе, без текста, в который входят, не способны стать одним словом, как один сапог не может превратиться в пару сапог. С этой точки зрения гораздо проще понять, почему «не спеша» нужно писать всегда раздельно. Есть и точный аналог того же строения: «не торопясь», деепричастие настоящего времени от «торопиться» с той же «не». Когда Викисловарь «записывает» «торопясь» в наречия, это, как говорил Аркадий Райкин, уму нерастяжимо. Разве только, вспоминая уже польского сатирика Станислава Ежи Леца, вместо ума «безграничная пустота, заполненная эрудицией».

Употребление и значение

Выражение «не спеша» употребляется в русском языке в двух качествах:

  1. Как определительное наречие способа и образа действия: «Пройдёмся не спеша, торопиться нам некуда». Синонимы «неспешно», «неторопливо», «не торопясь»; частичный «медленно».
  2. Как второстепенный член предложения, являющийся несогласованным определением: «Привыкай работать обстоятельно, не спеша, со знанием дела». Синонимы те же, кроме частичного.

Примечание: несогласованные определения в предложениях не совпадают по смыслу с общим смыслом всего высказывания, так сказать, выпадают из контекста. Работать обстоятельно, со знанием дела можно ведь и быстро. Или, к примеру, «Я буду ждать тебя в парке, на той лавочке, где мы познакомились». Вместо «на той лавочке» вполне подошло бы просто «там», или можно бы обойтись и без него, «…, где мы познакомились» и так ясно указывает место встречи. В предложениях несогласованные определения выделяются запятыми.

Грамматика

Фразеологизм «не спеша» состоит, как сказано выше, из деепричастия настоящего времени от глагола «спешить» и отрицательной частицы «не». Неизменяемое выражение, равнозначное определительному наречию способа и образа действия «неспешно». Постановка ударения и разделение переносами не спе-ша́ (оставлять «не» в верхней строке не рекомендуется).

Не спеша или неспеша: как правильно пишется? Правило и примеры

Фото Не спеша или неспеша: как правильно пишется? Правило и примеры

НЕ с деепричастиями пишется раздельно: не спеша, не говоря, не думая.

Слитно пишутся лишь те деепричастия, которые не употребляются без НЕ: недоумевая, негодуя. То же самое – с приставкой НЕДО: недосыпая, недооценивая.

Почему так хочется написать слитно?

Слитное написание выражения «не спеша» («неспеша») стало самой частой ошибкой во время «Тотального диктанта» в 2018 году.

Это ошибка связана не с безграмотностью, а с тем, что люди чувствуют неоднозначность ситуации: оборот «не спеша» играет роль наречия, а наречие хочется написать слитно.

Русский язык живет своей жизнью и меняется, поэтому одни части речи могут превращаться в другие. Превращение в наречие называется адвербиализацией.

Но процесс этот идет неравномерно. Какие-то словосочетания срастаются в одно наречие («результат налицо»), а какие-то продолжают писаться раздельно («смеяться в голос»).

Слияние слов «не спеша» в одно – вопрос времени, объясняет в «Аргументах и фактах» лингвист Есения Павлоцки. Подобное уже произошло с наречием «нехотя» или со словом «чересчур». Мы слитно пишем «несмотря на» и «невзирая на» (но если это настоящее деепричастие, написание остается раздельным: «не смотря в нашу сторону», «не взирая на меня»).

Единого правила здесь нет. Остается лишь запомнить или заглядывать в словарь. Пока что правильно пишется раздельно: не спеша.

«Не спеша»: нужны ли запятые?

Еще один вопрос – обособлять «не спеша» запятыми?

Если «не спеша» играет роль наречия, служит обстоятельством образа действия, то запятые не нужны:

Не спеша надевает большие очки с толстыми стеклами, перчатки на руки и на ноги. (А.Р. Беляев. «Человек-амфибия»)

Если «не спеша» используется как «настоящее» деепричастие (описывает добавочное действие, а не образ действия), деепричастный оборот выделяется запятыми с обеих сторон:

Не спеша оборачиваться, я пытался придумать какую-нибудь отмазку, но меня еще раз властно потянули за локоть. (Андрей Геласимов. «Год обмана»)

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: