Как пишется слово “за рубежом”

Как пишется слово «за рубежом», слитно или раздельно?

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно принадлежит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубежом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наречием.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с предлогом:

рубеж — за чем? за рубежом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или прилагательного:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубежом;

  • за каж­дым рубежом;
  • за тем рубежом;
  • за этим рубежом;
  • за дале­ким рубежом.

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го слова.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от существительных:

  • за гра­ни­цу (уехать)
  • за гра­ни­цей (жить)
  • за пол­ночь (вер­нуть­ся)
  • (обсуж­дать) за глаза
  • (молить­ся) за упокой.

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алгоритму:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, например:

  • уехать за какую? границу
  • жить за чьей? границей
  • вер­нуть­ся за какую? полночь
  • обсуж­дать за чьи? глаза
  • молить­ся за чей? упокой;
  • уехать за даль­нюю границу
  • жить за той границей
  • вер­нуть­ся за глухую полночь
  • обсуж­дать за чьи-то глаза
  • молить­ся за его упокой.

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, например:

  • вый­ти замуж
  • замужем
  • запанибрата
  • заподлицо
  • задаром
  • задар­ма и пр.

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском словаре.

Как пишется «за рубежом» или «зарубежом», слитно или раздельно?

Чтобы выбрать слит­ный или раз­дель­ный вари­ант напи­са­ния сло­ва «за рубе­жом» или «зару­бе­жом», опре­де­лим часть речи, к кото­рой оно при­над­ле­жит.

В этом году наш кол­лек­тив побы­вал на выстав­ке за рубежо́м.

Побывал где? за рубе­жом.

Рассматриваемое сло­во пояс­ня­ет глагол-сказуемое и отве­ча­ет на обсто­я­тель­ствен­ный вопрос. По этим грам­ма­ти­че­ским при­зна­кам назо­вем его наре­чи­ем.

Правописание слова «за рубежом»

По грам­ма­ти­че­ской фор­ме инте­ре­су­ю­щее нас сло­во пред­став­ля­ет собой застыв­шую фор­му тво­ри­тель­но­го паде­жа суще­стви­тель­но­го с пред­ло­гом:

рубеж — за чем? за рубе­жом.

Чтобы выяс­нить раз­дель­но или слит­но пишет­ся это наре­чие, пред­при­мем сле­ду­ю­щий метод про­вер­ки. Между пред­ло­гом и сло­вом мож­но вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние в виде место­име­ния или при­ла­га­тель­но­го:

за чьим? рубе­жом, за каким? рубе­жом;

  • за каж­дым рубе­жом;
  • за тем рубе­жом;
  • за этим рубе­жом;
  • за дале­ким рубе­жом.

Все эти при­е­мы сви­де­тель­ству­ют о раз­дель­ном напи­са­нии пред­ло­га и ана­ли­зи­ру­е­мо­го сло­ва.

Слово «за рубе­жом», явля­ю­ще­е­ся наре­чи­ем, пишет­ся раз­дель­но.

Примеры

Их дядя дав­но живет за рубежо́м.

Этим летом мы пла­ни­ру­ем отды­хать за рубежо́м.

Давайте зака­жем эти дета­ли за рубежо́м.

Раздельное написание наречий с предлогом «за»

Наречие «за рубе­жом» пишет­ся раз­дель­но, как и ряд ана­ло­гич­ных обра­зо­ва­ний от суще­стви­тель­ных:

  • за гра­ни­цу (уехать)
  • за гра­ни­цей (жить)
  • за пол­ночь (вер­нуть­ся)
  • (обсуж­дать) за гла­за
  • (молить­ся) за упо­кой.

Раздельность их напи­са­ния с пред­ло­гом про­ве­ря­ет­ся по тому же алго­рит­му:

мож­но ли вста­вить вопрос или опре­де­ле­ние меж­ду пред­ло­гом и сло­вом, напри­мер:

  • уехать за какую? гра­ни­цу
  • жить за чьей? гра­ни­цей
  • вер­нуть­ся за какую? пол­ночь
  • обсуж­дать за чьи? гла­за
  • молить­ся за чей? упо­кой;
  • уехать за даль­нюю гра­ни­цу
  • жить за той гра­ни­цей
  • вер­нуть­ся за глухую пол­ночь
  • обсуж­дать за чьи-то гла­за
  • молить­ся за его упо­кой.

Смотрите так­же: Как пишет­ся сло­во «за гра­ни­цей» или «загра­ни­цей»?

Следует учи­ты­вать, что суще­ству­ют наре­чия, в соста­ве кото­рых часть за- явля­ет­ся при­став­кой, с кото­рой они пишут­ся слит­но, напри­мер:

  • вый­ти замуж;
  • заму­жем
  • запа­ни­бра­та
  • запод­ли­цо
  • зада­ром
  • задар­ма и пр.

Эти слит­ные напи­са­ния наре­чий запо­ми­на­ем или справ­ля­ем­ся о них в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре.

«За рубежом» или «зарубежом»: как правильно?

Несмотря на то, что путешествия в последнее время стали доступны многим, по-прежнему возникает вопрос, как правильно писать: «за рубежом» или «зарубежом»? Для ответа на него нужно обратиться к правилам русского языка. Не будет лишним разобрать и синонимы, которые можно использовать как альтернативу рассматриваемому словосочетанию.

Как пишется правильно: «за рубежом» или «зарубежом»?

В письменной речи часто встречаются два варианта анализируемой словесной конструкции:

  1. «За рубежом».
  2. «Зарубежом».

Единственным и правильным считается первый вариант — «за рубежом».

В этом случае действует следующее правило. В случае, если наречие было образовано от существительного в определенном падеже путем соединения с предлогом любого вида, то они пишутся раздельно.

Кроме того, между предлогом и существительным в творительном падеже в рассматриваемом случае можно поставить дополнительное слово.

На основании изложенных правил словесная конструкция «за рубежом» пишется раздельно.

Примеры предложений

Разберем примеры предложений, в которых используется анализируемое словосочетание:

  1. Она всегда находилась в сладостном предвкушении, когда планировала провести отпуск за рубежом.
  2. Каждый раз, когда он отправлялся отдыхать за рубежом, он привозил оригинальные презенты близким и друзьям.
  3. Мария уже который год мечтала отдохнуть за рубежом.
  4. Как я мог убедиться, за рубежом общественный транспорт работает гораздо лучше, чем у нас.
  5. Я думал, что ты в курсе, что завтра я буду за рубежом.
  6. Дядя Сергей уже давно живет за рубежом. Он переехал туда около 20 лет назад.
  7. По сложившейся традиции этим летом мы также планируем отдохнуть за рубежом.
  8. У нас этих деталей нет. Предлагают заказать их за рубежом.

Во всех вариантах наречие «за рубежом» пишется раздельно.

Как правильно: «за рубеж» или «зарубеж»

У рассмотренного словосочетания «за рубежом» есть и однокоренное слово «зарубеж», которое относится к существительным. Оно всегда пишется слитно. Кроме того, между «за» и «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово без потери смысла.

Примеры предложений с анализируемым словом «зарубеж»:

  1. Нам давно пора работать на дальний зарубеж.
  2. Как вы понимаете, в этой ситуации зарубеж нам ничем не поможет.
  3. Зарубеж нас манит, но в этом году мы поедем исследовать природу нашей необъятной страны.

В указанных предложениях слово «зарубеж» выступает в качестве существительного и пишется слитно.

Синонимы выражения «за рубежом»

Если возникают сложности в написании наречия «за рубежом», можно воспользоваться синонимами:

  1. За границей.
  2. На чужбине.
  3. За бугром.
  4. За кордоном.
  5. В чужих краях.
  6. В чужих странах.
  7. В загранке.
  8. В чужих землях.

Каждый из предложенных вариантов подходит как альтернатива словосочетанию «за рубежом».

Ошибочное написание выражения «за рубежом»

К неправильным вариациям написания словесной конструкции «за рубежом» относятся «зарубежом», «зарубижом», «за рубижом».

Заключение

Словосочетание «за рубежом» пишется только раздельно.

Оно представляет собой союз предлога и существительного в творительном падеже. Для контрольной проверки между ними можно поставить дополнительное слово. Смысл фразы после этого не изменится.

Слово «зарубеж» пишется всегда слитно, поскольку представляет собой существительное.

Кроме того, между приставкой «за» и корнем «рубеж» невозможно поставить дополнительное слово таким образом, чтобы из-за этого не потерялся смысл.

Читайте также  Правописание слова “джинсы”

При необходимости словосочетание «за рубежом» можно заменить на подходящие по смыслу текста синонимы.

Как пишется "за рубежом" или "зарубежом", слитно или раздельно?

Чтобы не допустить орфографической ошибки в написании указанного слова, для начала необходимо определить его часть речи.

В этом сезоне мы были на море за рубежом. Были где? За рубежом.

Слово «за рубежом» является уточняющим для глагола «были», оно соотносится с обстоятельством места. По этим признакам слово относится к категории наречий. Находится лексическая единица в творительном падеже и употреблена с предлогом «за»:

рубеж — (за чем?) за рубежом.

Когда между самим наречием и предлогом допустимо логически подставить вопрос или другую уточняющую часть речи ((за каким?) рубежом, (за чьим?) рубежом), писаться эти самостоятельные части речи будут раздельно:

  • за дальним рубежом;
  • за обозначенным рубежом;
  • за ближним рубежом.

Во всех случаях подтверждается отдельное написание наречия и предлога.

Подведём итог

По аналогии с указанным словом будут писать и другие слова-наречия:

  • пребывать за границей;
  • вернуться за границу;
  • возвратиться за полночь;
  • находиться за городом.

Для того, чтобы удостовериться в верном написании, следует поставить уместный вопрос между словами:

  • пребывать за (какой?) границей —пребывать за дальней границей;
  • находиться за (каким?) городом —находиться за этим городом.

Но за с наречиями может писаться и слитно. В этом случае, она входит в состав слова и будет являться приставкой. Их следует запомнить или сверяться со словарём:

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: